Private investigators play a crucial role in bankruptcy cases by locating hidden assets, providing essential support for asset recovery, and ensuring equitable outcomes for all parties involved.